﻿{"id":2891,"date":"2018-09-11T08:23:11","date_gmt":"2018-09-11T07:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/?p=2891"},"modified":"2025-05-28T09:41:50","modified_gmt":"2025-05-28T08:41:50","slug":"diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/","title":{"rendered":"Diccionario de euskera para viajar a Euskal Herria"},"content":{"rendered":"<p><p class='entradilla'> En este art\u00edculo recopilamos algunas de las frases y expresiones en euskera para viajar a Euskal Herria y que te ser\u00e1n de gran utilidad.<\/p><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/vert-tra-40783435\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">El euskera es un idioma m\u00e1gico<\/a><\/strong>, por eso este diccionario de <strong>euskera para viajar a Euskal Herria<\/strong> te ser\u00e1 de gran utilidad si vienes a conocer este incre\u00edble paraje. Esto que te ense\u00f1amos en este art\u00edculo lo puedes profundizar con nuestro <a href=\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/curso-de-euskera-nivel-b1\/\">curso de euskera B1<\/a> o de <a href=\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/curso-de-euskera-nivel-b2\/\">nivel B2 de este idioma<\/a>.<\/p>\n<h2>Expresiones \u00fatiles en euskera para viajar a Euskal Herria<\/h2>\n<h3><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2892\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/viajar-a-euskal-herria-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" \/><\/h3>\n<h3>En cualquier ocasi\u00f3n \/ Edozein momentutan<\/h3>\n<ul>\n<li>Non dago?\u00a0<em>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1?<\/em><\/li>\n<li>Astiroago hitz egin dezakezu mesedez? <em>\u00bfPodr\u00eda hablar m\u00e1s despacio?<\/em><\/li>\n<li><em>Barkatu, baina ez dut ulertu esan duzuna \u2013 Disculpe, no he entendido lo que ha dicho<\/em><\/li>\n<li><em>Berriz errepikatuko zenidake? \u00bfPodr\u00eda dec\u00edrmelo de nuevo?<\/em><\/li>\n<li>Noski-\u00a0<em>Por supuesto<\/em><\/li>\n<li>Zein da irekitze-ordua? \u2013 <em>\u00bfCu\u00e1l es la hora de apertura?<\/em><\/li>\n<li>Galdera bat egin diezazuket? \u2013 <em>\u00bfPuedo hacerle una pregunta?<\/em><\/li>\n<li>Mapan erakutsiko zenidake? \u2013<em> \u00bfMe lo puede mostrar en el mapa?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2896\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/viajar-a-euskal-herria.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" \/><\/em><\/p>\n<h3>Si necesitas ayuda \/ Laguntza behar baduzu<\/h3>\n<ul>\n<li>Euskaraz hitz egiten duzu? \u2013<em> \u00bfHabla euskara\/vasco?<\/em><\/li>\n<li>Zerbaitetan lagun zaitzaket? \u2013\u00a0<em>\u00bfPuedo ayudarle?<\/em><\/li>\n<li>Lagunduko didazu mesedez? \u2013 <em>\u00bfPuede ayudarme por favor?<\/em><\/li>\n<li>Gaixorik nago, mediku bat behar dut.\u00a0\u2013<em> Estoy enfermo,\u00a0necesito un doctor.<\/em><\/li>\n<li>Galduta nago<em> \u2013 Estoy perdido.\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Zure telefonoa erabil dezaket?<em>\u00a0<\/em>\u00bfPuedo usar su tel\u00e9fono?<\/li>\n<li>Larrialdi bat da. \u2013<em> Es una emergencia.\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Nire maletak ez dira iritsi. \u2013 <em>Mi equipaje no ha llegado.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2893\" style=\"font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/viajar-a-euskal-herria-3.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" \/><\/h3>\n<h3>Para transportarte en la cuidad \/ Hiriko garraiorako<\/h3>\n<ul>\n<li>Bilbora joan-etorriko txartela nahiko nuke. \u2013 <em>Quisiera un billete de ida y vuelta a Bilbao.\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Nire erreserba aldatu nahiko nuke \u2013\u00a0<em>Quisiera cambiar mi reserva.\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Bizikleta bat alokatu nahiko nuke. \u2013<em> me gustar\u00eda alquilar una bicicleta<\/em><\/li>\n<li>Hirira doan autobusen bat ba al dago? \u2013 <em>\u00bfHay un autob\u00fas que va a la ciudad?\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Non dago tren-geltokia? \u2013<em> \u00bfD\u00f3nde esta la estaci\u00f3n de trenes?\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Nola joan naiteke hotelera? \u2013<em>\u00bfC\u00f3mo se va al hotel?\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2894\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/viajar-a-euskal-herria-4.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" \/><\/h3>\n<h3><strong>En el alojamiento \/ Ostatuan<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Baduzue logelaren bat erabilgarri? \u2013 <em>\u00bfTiene habitaciones disponibles?<\/em><\/li>\n<li>Gosaria prezioaren barnean dago? \u2013 <em>\u00bfEst\u00e1 incluido el desayuno?<\/em><\/li>\n<li>Zenbat da logela? \u2013\u00a0<em>\u00bfCu\u00e1nto cuesta la habitaci\u00f3n?<\/em><\/li>\n<li>Erreserba daukat. \u2013 <em>Tengo una reserva.<\/em><\/li>\n<li>Mesedez garbitu nire logela \u2013 <em>Por favor limpie mi habitaci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<li>Zer ordutan utzi behar da hotela?\u00a0\u2013 <em>\u00bfCu\u00e1ndo hay que dejar del hotel?<\/em><\/li>\n<li>Taxi bat eska diezadakezu? \u2013 <em>\u00bfPuede llamarme un taxi por favor?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2895\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/viajar-a-euskal-herria-5.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" \/><\/h3>\n<h3>Restaurante \/ Jatetxea<\/h3>\n<ul>\n<li>Menua ikus dezaket mesedez? \u2013 <em>\u00bfMe permite ver el men\u00fa por favor?\u00a0<\/em><\/li>\n<li>Ba al dago bertako espezialitaterik? \u2013 <em>\u00bfHay alguna especialidad local?<\/em><\/li>\n<li>Alergia diot\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.-ri \u2013 <em>Soy al\u00e9rgico a\u2026<\/em><\/li>\n<li>Umeentzako menu berezirik ba al daukazue?<em>\u00bfTiene un men\u00fa\u00a0especial para ni\u00f1os?<\/em><\/li>\n<li>Kontua ekarriko didazu, mesedez \u2013\u00a0<em>Me trae la cuenta, por favor.<\/em><\/li>\n<li>Txartelaz ordain dezaket? \u2013 <em>\u00bfPuedo pagar con tarjeta?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si te ha gustado este art\u00edculo te recomendamos <a href=\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/las-palabras-mas-bonitas-en-euskera\/\"><strong>\u2018Las palabras m\u00e1s bonitas en euskera\u2019<\/strong><\/a> para que puedas seguir ampliando vocabulario. O si lo prefieres, puedes <a href=\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/aprender-euskera\/\"><strong>aprender euskera online<\/strong><\/a> con nuestro sistema inteligente est\u00e9s donde est\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/languagetest.baiby.com\/#\/level-test\/new\/eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\"show-for-large alignnone wp-image-1753 size-full\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Comprueba-tu-nivel-de-euskera.png\" alt=\"gu\u00eda para mejorar el ingl\u00e9s\" width=\"1150\" height=\"160\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/languagetest.baiby.com\/#\/level-test\/new\/eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\"hide-for-large alignnone wp-image-1754 size-full\" src=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nivel-euskera-baiandby-mobile.png\" alt=\"gu\u00eda para mejorar el ingl\u00e9s\" width=\"300\" height=\"496\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo recopilamos algunas de las frases y expresiones en euskera que te ser\u00e1n de gran utilidad si viajas a Euskal Herria.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[160],"tags":[166,213,219],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"En este art\u00edculo recopilamos algunas de las frases y expresiones en euskera para viajar a Euskal Herria y que te ser\u00e1n de gran utilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diccionario de euskera para viajar a Euskal Herria - bai&amp;by\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En este art\u00edculo recopilamos algunas de las frases y expresiones en euskera para viajar a Euskal Herria y que te ser\u00e1n de gran utilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bai&amp;by\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-11T07:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T08:41:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/euskera-para-viajar-a-euskal-herria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.baiby.com\/\",\"name\":\"bai&amp;by\",\"description\":\"[:eu]Ingeles eta euskara akademia online[:es]Academia de ingl\\u00e9s y euskera onlin[:en]Online School of English and Basque[:]\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.baiby.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/euskera-para-viajar-a-euskal-herria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.baiby.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/euskera-para-viajar-a-euskal-herria.jpg\",\"width\":855,\"height\":534,\"caption\":\"euskera para viajar a Euskal Herria\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/\",\"name\":\"Diccionario de euskera para viajar a Euskal Herria - bai&amp;by\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-09-11T07:23:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T08:41:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/#\/schema\/person\/5ff01aaf9216eff0014d00d0d67228c0\"},\"description\":\"En este art\\u00edculo recopilamos algunas de las frases y expresiones en euskera para viajar a Euskal Herria y que te ser\\u00e1n de gran utilidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/diccionario-de-euskera-para-viajar-a-euskal-herria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.baiby.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diccionario de euskera para viajar a Euskal Herria\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/#\/schema\/person\/5ff01aaf9216eff0014d00d0d67228c0\",\"name\":\"bai&amp;by\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.baiby.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0400e7533412a11b5cebde18dbdf0068?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0400e7533412a11b5cebde18dbdf0068?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bai&amp;by\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2891"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18288,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions\/18288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}