{"id":512,"date":"2015-10-23T13:55:07","date_gmt":"2015-10-23T12:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/?p=512"},"modified":"2023-03-28T10:08:29","modified_gmt":"2023-03-28T09:08:29","slug":"10-palabras-en-euskera-que-la-rae-deberia-asimilar-baiby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.baiby.com\/es\/10-palabras-en-euskera-que-la-rae-deberia-asimilar-baiby\/","title":{"rendered":"10 palabras en euskera que la RAE deber\u00eda asimilar"},"content":{"rendered":"

Por su utilidad o por su encanto estas diez palabras del euskera deber\u00edan a\u00f1adirlas al l\u00e9xico de forma urgente. Son imprescindibles para un vasco cuando habla castellano, y la RAE deber\u00eda adoptarlas de forma urgente(algunas de ellas ya lo est\u00e1n). Palabra de baiby:<\/p>\n

Aspaldiko!:<\/b> El \u00ab\u00a1cuanto tiempo sin verte!\u00bb pero en una palabra.<\/li>\n
Jatorra:<\/b> Significa al mismo tiempo castizo, aut\u00e9ntico, majo, agradable y honrado.<\/li>\n
Gaupasa:<\/b> Pasar toda la noche de fiesta y llegar a casa al amanecer. Ejemplo: En fiestas del pueblo hicimos gaupasa.<\/li>\n
Eguerdi on:<\/b> En castellano no existe el Buenos mediod\u00edas, en euskera s\u00ed. Una genialidad para no tener que mirar el reloj a la hora de dudar entre dar los buenos d\u00edas o las buenas tardes.<\/li>\n
Etzidamu:<\/b> El d\u00eda siguiente de pasado ma\u00f1ana, dentro de tres d\u00edas, pasado-pasado ma\u00f1ana.<\/li>\n
Kili-kolo:<\/b> Es una palabra vers\u00e1til. Puede significar oscilante, vacilante, tambale\u00e1ndose, suelto\/a y a punto de caer. Ejemplo: Esa muela\/cuadro\/piedra est\u00e1 kili-kolo.<\/li>\n
Muga:<\/b> Es una palabra vers\u00e1til. Puede significar l\u00edmite, borde y frontera. En realidad la RAE ya ha adoptado esta palabra pero como sin\u00f3nimo de \u00abmoj\u00f3n\u00bb.<\/li>\n
Zirimiri:<\/b> Llovizna pertinaz. Como \u00abcalabobos\u00bb pero sin connotaciones negativas. En realidad la RAE ya ha adoptado esta palabra como \u00absirimiri\u00bb.<\/li>\n
Hamaiketako:<\/b> Bocado que se toma a media ma\u00f1ana, peque\u00f1o almuerzo que se toma hacia las once de la ma\u00f1ana. Lunch o brunch o hamaiketako, \u00bfpor qu\u00e9 no?<\/li>\n
Xelebre:<\/b> Persona peculiar, friki, bicho raro pero sin connotaciones negativas.<\/li>\n<\/ul>\n
Si quieres profundizar m\u00e1s y aprender euskera<\/a>, en bai&by lo puedes hacer de forma inteligente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por su utilidad o por su encanto estas diez palabras del euskera deber\u00edan a\u00f1adirlas al l\u00e9xico de forma urgente. Son imprescindibles para un vasco cuando habla castellano, y la RAE deber\u00eda adoptarlas de forma urgente(algunas de ellas ya lo est\u00e1n). <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[160],"tags":[166,436,437],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n