2025-05-07
Estudiar euskera
Compartir:
Hablar en euskera o escucharlo con naturalidad es en muchas ocasiones, una cuestión de costumbre. A veces, por inercia o por no saber si la otra persona nos entenderá, hablamos en al castellano sin siquiera intentarlo. Ello hace que muchas oportunidades de usar el euskera se pierdan y que su presencia en la sociedad sea menor de lo que podría ser. Pero, ¿y si intentáramos cambiar esa dinámica? ¿Y si tomáramos la iniciativa para hablar y escuchar más en euskera en nuestro día a día?
Euskaraldia nace precisamente para romper esas barreras y fomentar hábitos lingüísticos que favorezcan el uso del euskera en la vida cotidiana. Durante 11 días, miles de personas en Euskal Herria se suman a este ejercicio social que demuestra que es posible aumentar el uso del euskera cambiando nuestra actitud. No importa si lo hablas con fluidez o si solo entiendes algunas palabras: lo importante es dar el paso y ser parte del cambio.
Es una iniciativa social que, durante 11 días, anima a los hablantes de euskera a emplearlo más y en más contextos. Se organiza cada dos años y su objetivo es crear una comunidad de personas que refuercen el uso del euskera en su entorno.
Los participantes pueden elegir entre dos roles:
Además, están los Arigune, espacios en empresas, asociaciones y colectivos donde se garantiza que el euskera pueda usarse con normalidad. Esto refuerza la idea de que el idioma no es solo cosa de cada persona, sino de toda la sociedad. Por ejemplo, todos los centros de bai&by estamos inscritos como Arigunes, y podrás expresarte en euskera con nosotras y nosotros sin ninguna duda.
El Euskaraldia no se trata sólo de un reto puntual, sino de un paso importante para normalizar el euskera en todos los ámbitos de la vida. Al participar, contribuyes a fortalecer su uso, a generar confianza entre hablantes y a demostrar que hay más personas de las que imaginamos que lo entienden y lo hablan.
Si alguna vez has querido hablar más en euskera pero no te has atrevido, este es el momento perfecto para intentarlo. No se trata de hablar perfectamente, sino de dar el paso y demostrar que cada palabra cuenta.
Echa un vistazo a la web de Euskaraldia e inscríbete.
En este post encontrarás algunas expresiones útiles que pueden ayudarte a desenvolverte en euskera si estás empezando. ¡Porque toda pequeña acción suma!
Un buen punto de partida para empezar a hablar en euskera es aprender de memoria los saludos y despedidas más frecuentes, así como las posibles respuestas:
| Agurtzeko | Para saludar |
|---|---|
|
Kaixo! Hepa! / Aupa / Eup! Kaixo, aspaldiko! Bai horixe! |
¡Hola! ¡Hola! / ¡Buenas! ¡Hola, cuanto tiempo sin verte! ¡Así es! |
|
Egun ON! Halan ekarri! Baita zuri ere! Berdin! Eguerdi ON! Arratsalde ON! Gau ON! Baita zuri ere! Berdin! |
¡Buenos días! ¡Que así sea! ¡Igualmente! ¡Lo mismo digo! ¡Buen mediodía! ¡Buenas tardes! ¡Buenas noches! ¡Igualmente! ¡Lo mismo digo! |
|
Zer moduz? Ondo, eskerrik asko. Ondo esan beharko!
|
¿Qué tal? Bien, gracias. ¡Habrá que decir que bien! Bueno. ¿Qué te voy a contar? |
|
On egin! Eskerrik asko! |
¡Que aproveche! ¡Muchas gracias! |
| Agur esateko | Al despedirse |
|
Agur! /Adio! Ondo pasa! Ondo izan! Ondo ibili! Egun ona izan! Eskerrik asko! Berdin! Gero arte! Bihar arte! Laster arte! Hurrengora arte! Ikusi arte! |
¡Adiós! ¡Diviértete! ¡Que te vaya bien! ¡Andar bien! ¡Que tengas buen día! ¡Muchas gracias! ¡Igualmente! ¡Hasta luego! ¡Hasta mañana! ¡Hasta pronto! ¡Hasta la próxima! ¡Hasta la vista! |
A continuación, te ofrecemos algunas expresiones que puedes utilizar cuando tengas dudas y/o para pedir ayuda en euskera. Seguro que te son muy útiles, ensaya con ellas:
| Laguntza eskatu | Pedir ayuda |
|---|---|
|
Aizu! Barkatu! Mesedez! Bai? Zer? Zer nahi duzu? |
¡Oye! / ¡Oiga! ¡Perdona! / ¡Disculpe! ¡Por favor! ¿Sí? ¿Qué? ¿Qué quiere(s)? |
|
Ez dut ondo ulertu, errepikatuko didazu, mesedez? |
No lo he entendido bien, ¿me lo repite(s), por favor? |
|
Astiroago, mesedez, ikasten ari naiz. |
Más despacio, por favor, estoy aprendiendo. |
|
Zelan/Nola esaten da… euskaraz? |
¿Cómo se dice… en euskera? |
|
Barkatu, zer esan duzu? |
Perdona, ¿qué has dicho? |
|
Aizu, hau horrela esaten da? |
Oye, ¿esto se dice así? |
|
Hori ez zait argi geratu, gaztelaniaz esango didazu? |
Eso no me ha quedado claro, ¿me lo dices en castellano?) |
|
Hau gaztelaniaz azalduko dizut: |
Esto de lo explico en castellano: |
| Eskerrak eman | Dar las gracias |
|
Eskerrik asko! / Esker anitz! Mila esker! / Esker mila! Ez horregatik! Ez dago zergatik! Zuri! |
¡Muchas gracias! ¡Mil gracias! ¡De nada! ¡No hay de qué! ¡A tí! |
Euskaraldia es una invitación a cambiar hábitos y a fortalecer el uso del euskera en nuestra vida diaria. Cada palabra en euskera, cada saludo y cada despedida contribuyen a que el idioma tenga más presencia en nuestra sociedad. No importa el nivel de cada persona, lo importante es participar y fomentar una comunidad donde el euskera pueda usarse con naturalidad.
Si quieres mejorar tu nivel de euskera para participar en iniciativas como Euskaraldia con más confianza, existen herramientas que pueden ayudarte. bai&by ofrece una plataforma de aprendizaje inteligente que se adapta a tu ritmo y necesidades, permitiéndote avanzar de manera autónoma y efectiva. Aprender euskera nunca ha sido tan accesible.
Volver al blogCompartir:
Otros posts relacionados
