Síguenos en redes sociales:
2021-03-11
Estudiar inglés
Hoy traemos uno de esos post que tanto os gustan con curiosidades del inglés y del castellano. Palabras que se escriben igual en los dos idiomas. ¿Sabías que a estas palabras se les llama cognados? ¿Qué son los cognados? Seguramente has escuchado hablar alguna vez sobre los “false friends”, también conocidos como “cognados falsos”. Son […]
Seguir leyendo
2021-03-04
Noticias
Hoy queremos daros a conocer el último proyecto que hemos desarrollado en bai&by Fundazioa: una plataforma inteligente para que las personas sordas aprendan euskera e inglés. Os vamos a explicar brevemente los pormenores de este proyecto y de bai&by Fundazioa. Y es que, después de poner tanto trabajo e ilusión en el proyecto, estamos realmente […]
Seguir leyendo
2021-02-18
Estudiar inglés
En la anterior entrada del blog vimos cómo el castellano ha cogido prestadas del euskera varias palabras. Del inglés también, por supuesto, y cada día más. ¿Por qué cada día más? Pues sencillamente porque el mundo está cambiando rápidamente y se están creando nuevos inventos y conceptos que se introducen de manera totalmente natural en […]
Seguir leyendo
2021-02-11
Estudiar euskera
Absolutamente todos los idiomas del mundo cogen prestadas palabras de los idiomas de alrededor. De hecho, es una práctica tan común, que incluso tiene un nombre: Préstamos lingüísticos. Algunos de ellos son puros calcos, otros son derivaciones o adaptaciones al lenguaje destino y de la palabra original. Por muy antiguo que pueda ser un idioma, siempre hay algún concepto nuevo que se vaya incorporando a su día a día. Y es una cosa completamente normal, al fin y al cabo los idiomas deben estar vivos.
Seguir leyendo
2021-01-12
Aprender idiomas, Estudiar euskera
Cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma nos gustaría poder desenvolvernos en cualquier situación. En este post vamos a enseñarte algunos ejemplos para hacer una presentación personal en euskera en situaciones informales. Vamos a proponerte algunas expresiones clave: Presentación personal en euskera en situaciones informales En cualquier situación social, el trabajo, la universidad… presentarnos es la […]
Seguir leyendo
2020-12-30
Noticias
“Nos llena de orgullo y satisfacción poder compartir este mensaje con todos nuestros súbditos”, ejem, queremos decir, con todos los baiandbyers. Nuestro “reinado” está pasando momentos difíciles pero como siempre, trataremos de salir reforzados. Las personas que integramos bai&by no huimos a la primera de cambio. Bromas aparte, cuando tuvimos que confinarnos en marzo de […]
Seguir leyendo
2020-12-15
Aprender idiomas
Como la mayoría sabemos, en Navidad se conmemora la natividad de Jesucristo. Pero antes de la creación del cristianismo, también existía una celebración en las mismas fechas y, además, se celebraba de muy diversas maneras. Nos referimos a las fiestas del equinoccio de invierno, que se celebraban cuando los días eran más cortos y las […]
Seguir leyendo
2020-11-26
Aprender idiomas
A todos nos gusta hacer deporte. A veces cuesta un poco más, eso es verdad, pero cuando te pones en marcha te sientes más a gusto y realizado. ¿O no? Es curioso pero la mayoría de deportes se dicen parecido en los tres idiomas. Football, que no es otra cosa que balompié, se dice fútbol […]
Seguir leyendo